Desde la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (SGCB) se dirigen y gestionan diversos proyectos, en cooperación con las comunidades autónomas, vinculados con la conservación y difusión del patrimonio bibliográfico. En esta ocasión, también quiere contar con la colaboración del Consejo de Cooperación Bibliotecaria (CCB), para dar más visibilidad entre los profesionales bibliotecarios, a la nueva web de HispanaPRO, que nace de la necesidad de dar mayor soporte a las instituciones que participan en Hispana o están interesadas en hacerlo, ofreciéndoles, desde un mismo punto de acceso, toda la información necesaria y dándoles soporte y orientación en el proceso de recolección y agregación.

Esta renovación forma parte de la estrategia de Hispana y, aunque ambas están relacionadas, su misión y objetivos son distintos.

Por una parte, Hispana es el portal de acceso al patrimonio digital español y agregador nacional de contenidos a Europeana. Se trata de un pilar fundamental para la coordinación en el desarrollo de colecciones digitales y para dar acceso al patrimonio cultural digitalizado.

Entre sus principales objetivos se encuentra la coordinación de proyectos de digitalización, ser recolector, repositorio y agregador de objetos digitales, además de ofrecer un sistema de búsqueda y recuperación de dichos objetos, pero redirigiendo siempre a la página de la propia institución para su visualización.

Por la otra, HispanaPRO es el centro de recursos para la transformación digital de archivos, bibliotecas y museos y está dirigido a aquellas instituciones culturales, educativas y científicas españolas que tengan o deseen tener repositorios digitales, aunque se extiende a todos los profesionales de las instituciones de la memoria.

Su objetivo principal es constituirse como una web de referencia en temas de digitalización, bibliotecas digitales, recolección y agregación de contenidos. Sus funciones son ayudar, dar soporte y orientar a las instituciones en la creación, mantenimiento y validación de metadatos y repositorios, a la vez que implementar prácticas digitales que apoyen la preservación y reutilización del patrimonio cultural digital español.

Con la misión de cumplir con sus objetivos y funciones se rediseño la página de HispanaPRO, ofreciendo un diseño más visual e intuitivo, en el que junto con la información más básica y tradicional, que ha sido ampliada, se han añadido otras secciones que ofrecen información menos conocida, pero complementaria a la anterior e igual de importante, como son las preguntas frecuentes o la publicación de eventos.

Cada una de estas secciones está centrada en un aspecto concreto y son las siguientes:

• Hispana: Conocer los objetivos de Hispana y cómo participar en ella es el paso fundamental para hacer más accesibles y visibles los fondos de las instituciones que quieren participar en Hispana y Europeana. Por ello es imprescindible consultar esta sección como punto de partida.

  En ella se detalla qué es Hispana, sus niveles de participación, sus requisitos y se explica su funcionamiento y proceso de recolección. Además permite la consulta de las instituciones participantes y acceso directo a sus repositorios.

• Europeana: Una vez que los objetos digitales hayan sido recolectado en Hispana, el siguiente paso para una difusión mayor es la agregación a Europeana. Por ello, desde esta sección se puede acceder a toda la información sobre la biblioteca digital europea y cómo formar parte de ella.
  Además de información ampliamente difundida, como el formato de metadatos de Europeana (Europeana Data Model) o el proceso de agregación, también se ha profundizado sobre otros aspectos más novedosos, pero que es importante conocer para obtener mejores resultados y mayor difusión y visibilidad de los fondos.
  Entre ellos, cabe destacar: los niveles de contenido y metadatos, las licencias de derechos admitidas, formatos admitidos para cada tipo de objeto digital o la difusión de colecciones y fondos a través del sector editorial, mediante blogs, exposiciones y galerías.


• Eventos: En esta sección se recopilan y difunden los diferentes eventos organizados tanto por Europeana o Hispana, como por otras instituciones que estén relacionados con el sector y que pueden ser de interés.


• Blog: Gracias al sector editorial de Europeana el fondo de las instituciones participantes ya no solamente se difunden a través de su publicación en Hispana o Europeana, si no que también se les puede dar difusión y visibilidad de una manera más dinámica y entretenida que permite llegar a otro tipo de audiencias.

  En ella se publicarán las colaboraciones en castellano de instituciones españolas en el sector editorial de Europeana, como a las participaciones en concursos y eventos.

• Documentación: Se trata de una base de conocimiento desde la que acceder a toda la información publicada sobre los distintos aspectos relacionados con la transformación digital de las instituciones de la memoria.

  Cuenta con un buscador que posibilita la búsqueda directa mediante términos libres y también está clasificada en las siguientes categorías: Hispana, Europeana, Protocolo OAI-PMH, Digitalización y Legislación.

• FAQs: En esta sección se han incluido las preguntas más frecuentes que plantean las instituciones que colaboran con Hispana y/o Europeana, o están interesadas en hacerlo, en relación a todo lo relacionado con el proceso de recolección, agregación, difusión de fondos o propiedad intelectual, entre otros.

Con las nuevas secciones y la nueva estructura de la web se espera ayudar a todas las instituciones del patrimonio cultural que participan en Hispana y Europeana, o están interesadas en hacerlo, facilitándoles el proceso de recolección y agregación. Además, mediante los eventos, concursos, la publicación de las últimas novedades y la actualización de documentación, se les ofrece la posibilidad de tener un centro de recursos al recurrir siempre que deseen obtener información sobre aquellos aspectos o procesos que sean de su interés.

Os invitamos consultar toda la información y os animamos a participar activamente en la comunidad profesional que contribuimos a cohesionar desde HispanaPRO. Además, también se puede manteneros al día de la actividad desarrollada a través de sus redes sociales, Facebook y Twitter