La Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA), celebró en la ciudad de Busan (Corea del Sur) del 10 al 13 de agosto el 90º Congreso Mundial de Bibliotecas e Información (WLIC 2026).

Bajo el lema “Libraries Powering Transformation” (Bibliotecas que impulsan la transformación), este evento reunió a más de 3.000 profesionales de todo el mundo para debatir y compartir tendencias, retos tecnológicos y reflexionar sobre el presente y el futuro de las bibliotecas.

Entre los temas que se abordaron, la inteligencia artificial (IA) fue uno de los grandes ejes transversales. En la sesión inaugural, se señaló la necesidad de que las bibliotecas continúen siendo espacios de confianza, acceso, inclusión y aprendizaje, en un contexto marcado por la transformación digital, la IA y la desinformación.

Durante las cuatro jornadas, se incidió en la necesidad de pensar en la IA como una cuestión de infraestructura pública, inclusión y sostenibilidad, y no únicamente como una tecnología comercial. Además, se destacó la relación entre la IA, la alfabetización digital y la inclusión social. No se trata únicamente de facilitar el acceso a herramientas de IA, sino que las bibliotecas pueden y deben desempeñar un papel fundamental para garantizar que la ciudadanía pueda comprender, utilizar y evaluar críticamente estas nuevas herramientas.

Esta perspectiva tuvo su continuidad en la reunión satélite de la Sección de Bibliotecas Públicas, dedicada a las aplicaciones prácticas de la IA en las bibliotecas públicas. Se presentaron experiencias de Australia, Corea del Sur, Indonesia, Estonia, Países Bajos, Hong Kong y España, relacionadas con la alfabetización en IA, el análisis de datos para mejorar la gestión o los servicios colaborativos. Entre estas iniciativas, destacó el proyecto de la Diputación de Barcelona y el Barcelona Supercomputing Center, que está desarrollando un recomendador de libros basado en IA para la Red de Bibliotecas Municipales de Barcelona, cuyo lanzamiento está previsto para 2027.

Otro de los grandes ámbitos de debate fue el de los estándares, la catalogación y los metadatos. En las reuniones del Comité Asesor de Estándares y de la Sección de Catalogación se abordó la necesidad de mejorar la coordinación entre los distintos modelos y estándares desarrollados por IFLA, especialmente ante la evolución de ISBD y su relación con el Library Reference Model (LRM), MARC, BIBFRAME y los datos enlazados. También se analizaron los cambios que la IA puede introducir en los procesos de catalogación y en el enriquecimiento y mantenimiento de los catálogos.

En este ámbito, se presentaron asimismo el IFLA statement on Accesibility Metadata (2026) y las nuevas Guidelines for Audiovisual Resources in Libraries and Other Institutions (2026), que incorporan cuestiones relacionadas con el acceso, la preservación, los derechos y las perspectivas de la IA.

En cuanto al patrimonio cultural, las sesiones dedicadas a la protección de las colecciones en situaciones de crisis mostraron experiencias relacionadas con conflictos, catástrofes y pérdida del patrimonio inmaterial. Especial relevancia tuvo la incorporación de la ciberseguridad a los planes de preservación, ante la creciente dependencia de las instituciones de sus infraestructuras digitales. Así, la preservación ya no puede entenderse únicamente como protección física de las colecciones, sino también como protección de los sistemas y datos que permiten garantizar su acceso y continuidad.

En paralelo, se puso de manifiesto un nuevo desafío: la recolección masiva de contenidos mediante bots. Bibliotecas nacionales y digitales de diferentes países explicaron cómo el aumento desproporcionado de solicitudes y consultas está provocando la interrupción y caída de los servicios, así como la alteración de las estadísticas de uso.

Como en años anteriores, la inclusión y la diversidad fueron otra línea fundamental. Las bibliotecas se presentaron como espacios de acogida, inclusión y participación para las personas migrantes y desplazadas. Se recordó el papel de las bibliotecas como espacios sociales, cívicos y culturales y se compartieron iniciativas de formación e integración laboral de personas refugiadas. También se presentaron los avances del proyecto LiBri y de las Directrices de IFLA para bibliotecas que apoyan a personas desplazadas.

Además, las bibliotecas españolas han tenido un especial protagonismo dado que el Centro de Documentación y Recursos para la Educación Ambiental en Cantabria (CEDREAC) ganó el primer premio al mejor Proyecto de Biblioteca Verde de ENSULIB-IFLA de la convocatoria 2026, noticia de la que se ampliará información más adelante.

En definitiva, en este 90º Congreso de la IFLA se destacó el papel de las bibliotecas en la escena mundial como agentes para la transformación. Desde el Consejo de Cooperación Bibliotecaria (CCB) invitamos a escuchar las voces de las bibliotecas de todo el mundo y a reflexionar sobre cómo sus bibliotecarios hacen frente a los retos que plantea la IA, los nuevos modelos de datos, la preservación digital, la restitución del patrimonio, la ciberseguridad o el acceso equitativo al conocimiento.